Vad heter överseende på engelska

↔ I have been very indulgent but I cannot allow you to go on any longer.

In several countries the media accused Witnesses of refusing to give medical treatment to their children and also of deliberately condoning serious sins committed by fellow believers.

GlosbeMT_RnD

  • Inget som helst överseende bör därför visas med dessa tyranner och diktatorer.

    We could even forgive it all that, because conservatism and perhaps even a little dogmatism go with the job of central banking. Jag ber er om överseende.

    CoP12) concerning domestic manufacturing and trade; iii) not before the Secretariat has verified the prospective importing countries, and the MIKE programme has reported to the Secretariat on the baseline information (e.g.

    överseendenounneuter grammatik

    • Jag har varit mycket överseende, men jag kan inte låta er fortsätta längre.

      I have been very indulgent but I cannot allow you to go on any longer.

      Europarl8

      De bad därför om förlåtelse och vädjade till alla dominikaner om förståelse och överseende.

      I apologise again for Mr Bradbourn's unavoidable absence.

      EurLex-2

      Europaparlamentet rekommenderar att ett forum sammankallas under överseende av parlamentet, där de europeiska sociala organisationerna och företrädare för rådet och kommissionen samlas för att leda denna process.

      att låta arbetstagarna och vanligt folk betala räkningen för en kris som de inte har utlöst, står i motsats till den överseende inställningen till finanskapitalet eftersom man bara har meddelat vaga, obestämda avsikter och t.o.m.

      OpenSubtitles2018.v3

      med utgångspunkt i tidigare åtgärder öka utbytet av bästa praxis om tvärvillkor och informera medlemsstaterna om överensstämmelseresultat som ligger till grund för beslut om finansiella korrigeringar på grund av de överseende sanktionssystemen när det gäller djurs välbefinnande.

      Literature

      I flera länder anklagade medierna vittnena och sade att de vägrade att låta sina barn få medicinsk behandling och också att de medvetet hade överseende med allvarliga synder som deras medtroende gjort sig skyldiga till.

      Europarl8

      Även om formen på det direktiv som röstades fram innebär ett större överseende gentemot myndigheter som är dåliga på att betala än vad som var fallet i Europeiska kommissionens ursprungliga förslag, erbjuder det ett lämpligt stöd till små och medelstora företag och till stora företag som i många europeiska medlemsstater har svårt att få betalt för tjänster som de har utfört.

      Europarl8

      Antingen talar jag väldigt, väldigt fort och ingen kommer att översätta, eller så talar jag väldigt fort eller så talar jag mer långsamt.

      Well, I suppose I could look the other way for a few months.

      However, in view of your previous good background, I am disposed to be lenient.

      I haven't got an ounce of patience left!